Estoy oyendo en mi ordenador la ZARZUELA EN MAYÚSCULAS, la ópera española que ha sido denostada muchas veces por los "progres" de nuestro país....en concreto estoy escuchando "EL HUESPED DEL SEVILLANO" del Maestro Jacinto Guerrero y la letra de Luca de Tena Raoyo...interpretada por el gran tenor Alfredo Kraus, Ángeles Chamorro, Dolores Cava, Enrique de Portal, Adelardo Curros, e Isabel Higueras.
Canto a la España:
Fiel espada triunfadora que ahora brillas en mi mano......
Los matices de este "bello canto" (no bel canto porque en ese caso sería italiano), es algo que los españoles aun no hemos podido valorar, porque se considera como algo caduco, antiguo y poco usual, sin embargo en Italia se tiene al "bel canto" como algo lógico y no hay un solo italiano que no cante "O sole mío"...cuantos españoles tatareamos "Fiel espada triunfadora.....", nadie...y me consta que hay muy buenos interpretes y también jóvenes...pero se mueren de hambre si se dedican solamente a la zarzuela....estos han tenido que emigrar a otros cantares para poder sobrevivir.....a uno muy bueno me lo topé en la obra Cabaret y que destacaba como un tenor de primera....ahora parece que con El Divo, esos cantantes que gritan más que matizan, parece ser que algunos jóvenes escuchan algo de "bell canto", aunque habría que decirles que pongan las zarzuelas de nuevo de moda.
La Romanza de Raquel que escucho en estos momentos es bellisima, donde Ángeles Chamorro hace un alarde sus facultades que tenía tan extraordinarias....no digamos de Alfredo Kraus que fue uno de los mejores tenores del mundo, un sabio del canto, un hombre dedicado a la ópera y a la zarzuela durante toda su vida.
¡Hagamos que nuestra ópera sea conocida en el mundo entero! ¿es que no existen en España buenos traductores para que la oigan en Europa?, aunque a decir verdad aquí en España escuchamos las óperas en su versión original, entendamos no no entendamos alemán, italiano o inglés...nadie tradice y nos la damos de cultos...¿por qué no son cultos en otros países?...como siempre somos servidores de los demás.....
Lidia Cervantes
25 oct 2008 | 12:05 PM
Que razón tienes querido Gallo. Buenos días.
Somos así... Este mismo género, si llevase Broodway como denominación de origen... Otro gallo nos cantaría ;-P
Me has tocado una de las piezas más hermosas del repertorio zarzuelístico. Esta, Bohemios, El caserío y Maruxa; están entre mis predilectas. Y Kraus, bueno, es mi tenor favorito de todos los tiempos. Despés vienen los demás.
Yo aun tengo eperanzas de que, como las modas parecen ser cíclicas, en algún momento le toque a este género... Unos cuantos locos más y yo, en nuesta humilde labor de intérpretes aficionados, hacemos lo que podemos por darle vida. Pero cuesta, cuesta mucho.
... Yo venero la nobleza de tu acero toledano, que mezclado entre tus aguas, regiamente se templó... Ayyy...
Un saludo... A la sombra de una sombrilla... :-)
teodoro-gallo
25 oct 2008 | 03:59 PM
esta mañana me dio la vena lírica y escuché varias zarzuelas que tengo...bueno pues hice mis gorgoritos en otros tiempos y ahí andamos, pero tengo la garganta algo oxidada, aunque despues me puse a cartar en serio y pude...pude jajajaja