La palabra "pobre" tiene una tradición grandisima y son los pobres sociológicos...ahora en muchos puntos del planeta se van a incrementar los pobres sociológicos y los millonarios mas sociológicos...hbará muchos mas pobres y más...muchos más ricos, y esos pobres son los que no tienen nada, los que no tienen donde caerse muertos...no tienen pan, ni agua, ni los niños tienen escuelas, ni casas donde dormir...se ecahn en un jergón y para huir del hambre atraviesan los océanos expuestos a morir ¡que más da!......pero tambien están los pobres de "espíritu"....esto d eno tener artículos el latín es una grave dificultad para nosotros, porque no es lo mismo decir "mesias" que "el mesías"...o decir "Hijo de Dios" o "el Hijo de Dios"...cuando se dice "el Hijo de Dios" da una sensación de exclusividad, de primacía...No es lo mismo decir "jesús es Hijo de Dios" o decir "Jesús es el Hijo de Dios"...el artículo le da mucho mas fuerza...Y en latín no existe, por lo que muchas de las biblias que hemos traducido al español, que estaban traducidas del latín (o por lo menos, inspiradas del latin), no se distingue la cosa.

Y aquí esta el "espíritu", con artículo...Por lo tanto no es "de espíritu"...sería "del espíritu" y esa preposición "de", como no hay preposición en griego, sino un dativo, se puede interpretar de dos maneras: un dativo de aspecto "pobres en el espíritu"...o un dativo de causa: "pobres por el espíritu" ¿cual de las dos traducciones es?...esto es lo que vamos a esplicar...y lo que nos va a dar la claver es qué cosa significa "espíritu"....Aquí espíritu es el espíritu humano, pues si no el Evangelista Mateo dirñia Espíritu Santo, como antes habló del Espíritu de Dios...entonces que significa "Espíritu"?...a nosotros nos parece clarisimo, pero no lo es tanto, porque esto supone una antropología, la antropología semítica en que está metida, la que esta en el Antiguo Testamento y continúa en el Nuevo Testamento.

El Antiguo Testamento considera la interioridad del hombre: su inteligencia, su voluntad y su sentimiento....pero nosotros distinguiremos mas cosas,,,Un acto de inteligencia es "espíritu", un acto de voluntad es "espíritu", así como un pronto de sentimiento (por ejemplo dio un suspiro) es "espíritu"...En cambio lo otro se llama corazón....

Pobre significa tener necesidad, no tener nada y depender de los otros para vivir...y esto e slo que elimina eso de "dichosos los que eligen ser pobres"....porque un pobre sociológico puede tener delirios de grandeza y de riqueza y si no lo consigue es porque no puede, porque es ideal ser rico...y ese es el que no entra en el programa de Jesús....el de las Bienaventuranzas es el que comprende, mediante una opción para nos er cómplice de ninguna injusticia en este mundo...como ahora se están cometiendo...de manera que tenemos este, que elige esa pobreza, ese estado contra la riqueza, contra el tener mucho y retenerlo para sí...el tiene poco y lo poco que tiene, está dispuesto a compartirlo...Y ¿cómo se le dice "dichoso"?...pues por que "tiene a Dios por rey"....esta es la razón...el hecho de estar bajo el Reinado de Dios, de estar en esa esfera, aunque no lo diga expresamente y evita las consecuencias negativas de la pobreza...No hay miseria y no hay dependencia que son los aspectos negativos de la palabra "pobre"....a un padre se le pide con confianza...por eso hay que traducir la palabra Dios por Padre y los dos significan lo que e sun padre "el que comunica su vida y su amor".

Así se encuentra la verdadera libertad, no en sectas que lo úncio que hacen es atesorar y tener mucho dinero disponible...a esos los va a demandar Dios, aunque digan que con dinero han hecho a un santo y que se les aparece a diario la Virgen Santísima, lo cual es una mentira como un templo para engatusar a las gentes sencillas y quitarles su dinero...esos no son del Reino de Dios...esos son los Anticristos.

Jesús no viene a salvar las almas, por mucho que lo digan algunos y que si dan limosnas se salvan, no es eso para nada...quedarse pobre para salvarse no e slo que quiere Dios....por eso hay que recordar el episodio del hombre rico que se acerca a Jesús: ¿Yo que tengo que hacer para alcanzar la vida eterna?...y jesús le dice: Eso ya te lo han dicho antes en Moisés....dios te lo enseñó por medio de Moisés: Se honrado....Y uno es honrado cuando de verdad comparte así nos convertimos en pobres...y dejaos de acumular riquezas en la tierra...que hasta hace poco se están haciendo santos a base de muchos millones de euros...¿para qué se quiere santidad si otros se mueren de hambre?....la riqueza en la tierra trae polillas y carcoma, las echan a perder...y se lo llevban los ladrones....acumulan riquezas para tener seguridad...hay tanta gente que se ha quedado sin nada con la inflación y la devaluación que ha hecho que muchos capitales se queden a cero, menos los "grandes" del G-7, que esos están mucho mas ricos con esta pobreza que se nos avecina.....La esplendidez da valor a la persona....y nada más...hay que hace una OPCIÓN EFICAZ POR LA JUSTICIA Y QUITAR A ESOS TAN PODEROSOS LO QUE TIENEN PARA LA JUSTA DISTRIBUCIÓN DE LA RIQUEZA.